Bonjour quelqu’un pourrait m’aider à traduire cette phrase du latin au français Merci d’avance et inutile d’utiliser Google traduction car c’est faux

Bonsoir ! Pou précision, ce qui est mit entre crochet n'est pas dit dans la phrase mais est supposé.

Réponse :

L'homme courrait avec [ses] amis en fuyant.

Bonne soirée !